Запрошуємо відвідувати наші парафіяльні інтернет-ресурси:
Веб-сайт – https://parrocchiaucrainafirenze.it/uk/
Фейсбук – https://www.facebook.com/parrocchiaucrainafirenze/
Інстаґрам – https://www.instagram.com/parrocchia_ucraina/
Христос воскрес!
Дорогі сестри і брати у Христі!
Завтра, у неділю Розслабленого, 30 квітня, в українській парафії м. Флоренція:
08.30 – Утреня
09.30 – Сповідь
10.00 – Божественна Літургія, за участю дітей.
11.00 – 14.00 – Уроки в українській школі.
11.40 – Молитва на вервиці
11.30 – Сповідь
12.30 – Божественна Літургія
14.15 (зал) – “Як навчитись приймати рішення”, 5-та онлайн-зустріч.
→ Що впливає на прийняття рішень? Чому надавати перевагу: розуму чи серцю? Чому буває складно зробити вибір? На ці та інші питання відповідь нам допоможе знайти психологиня зі Львова Марія Тракало.
→ Прохання: поширити оголошення та афішу та запросити до участі у конференції друзів і знайомих; приготувати для доповідача чіткі та зрозумілі запитання.
Нехай зустріч з психологинею Марією Тракало, її цінні і кваліфіковані поради а також наш досвід життя та праця нам самим собою допоможуть нам зробити зріле, правильне і відповідальне життєве рішення.
ПОНЕДІЛОК 1 травня – держ. вихідний день в Італії
10.00 та 12.30 – Божественна Літургія
16.00 – Акафіст до Богородиці у базиліці Сантіссіма Анунціата. (+ екскурсія).
ВИСТАВА «ПІНОККІО»
На наступний тиждень, група 23-ох дітей театрального гуртка нашої парафії разом з вчителями іт.мови, вирушає до італійських шкіл, де вже навчаються українські діти Флоренції, з показом вистави «Пригоди Піноккіо»:
─ четвер 4 травня 15:00 – Istituto degli Scolopi, via Alfonso la Marmora, 35
* ─ п’ятниця 5 травня 17:00* – Istituto Comprensivo Masaccio, via Luca Landucci, 50
Запрошуємо усіх батьків, дітей, молодь та дорослих на показ вистави.
→ Для акторів вистави та їхніх батьків, у червні планується поїздка до парку Коллоді (Лукка) та зоопарку (Пістоя)
ДИТЯЧИЙ ТА МОЛОДІЖНИЙ ХОР – запис-репетиція
Прохання до батьків, які бажають записати свою дитину, віком ВІД 6 років +, до дитячого хору, якнайшвидше писати чи телефонувати священику. Прослуховування і перша репетиція відбудуться у суботу 6 травня о 17.00 год., в приміщенні парафіяльного Ораторію.
→ ОБОВ’ЯЗКОВИЙ попередній запис у священика
Просимо батьків заохочувати до співу у хорі. Це дуже важливо, щоб наші діти, далеко від України, вчилися української культури, української пісні, традицій. Наша школа і парафія потребує відповідальної співпраці з батьками.
Добре розуміємо, що батькам потрібно долати великі відстані і затрачати дорогоцінний час, щоб привести свою дитину на репетицію, однак керівник хору також витрачає свій вільний час, щоб прийти і з радістю навчити дітей співу. Тому має бути взаємне розуміння і співпраця.
Дорогі у Христі! Нехай жива присутність Бога в наших душах, домах, родинах, спільнотах і парафії приносить нам правдивий мир і радість а покров Матері Божої нехай буде для нас захистом від усяких бід, горя і нещастя.
Де б ми не були і в яких обставинах життя не опинилися, нехай Господь Бог нас провадить своїм благословенням а мудре слово Блаженнішого Любомира Гузара – надихає до служіння Богові та нашому українському народові:
«Робіть кожен день свою роботу, і не тільки заради самого себе, робіть це разом з іншими і для всіх. В єдності — сила, і вона дозволяє встояти перед будь-якими посяганнями, будь то люди, що прийшли відібрати шматок вашої землі, або люди, які прийшли вас обдурити».
До зустрічі на молитві у храмі!
Прошу поширити ці оголошення між вашими друзями чи знайоми.
о. Володимир
ПРИЙМАТИ РІШЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНО
Відповідальність
Часто з острахом ми стоїмо на перехресті доріг нашого життя і не знаємо або не маємо відваги прийняте правильне, може навіть важке, рішення. Готовність прийняти рішення характеризує зрілу, свідому і сміливу людину. Вона, передбачаючи які наслідки може мати її рішення, не боїться взяти відповідальність на себе.
Час
Світ, в якому ми нині живемо, спонукає нас приймати швидкі рішення. Однак, перед прийняттям важливого рішення, ніколи не потрібно спішити. Треба взяти собі трохи часу, щоб «дозріти». Як казав колись Блаженніший Любомир: “Із цим, що трапилося у нашому житті, треба переспатися”. Це важливо для прийняття зрілого рішення.
Молитва
Перед прийняттям рішення, маємо усе, що сталося добре (пере)обдумати так, якби перед нами стояв сам Господь Бог. Таким чином даємо Богові простір діяти у нашому житті. У присутності Бога ми глибше зрозуміємо, що з нами сталося і як діяти далі. Важливо вчитися усе «перемолити», питати Бога, що нам робити і слухати, що Він нам підкаже.
Порада
Кожне рішення треба приймати особисто, бо за нього понесемо відповідальність. Після молитви до Бога, слід не соромитися попросити поради у іншої людини або, якщо потрібно, навіть у кількох осіб. Не думаймо, що ми наймудріші. Треба питатися думки зокрема тих людей, які нас люблять, бо порада любові є мудрою і має велику силу.
УСТАВ ТА ЛІТУРГІЙНІ ЧИТАННЯ
Неділя Розслабленого – 30 квітня
Св. ап. Якова
Глас 3
Антифони зображальні або воскресні
Тропар воскресний Гл.3
Тропар ап. Якова Гл.3
Кондак ап. Якова Гл.2
Слава: кондак Розслабленого Гл.3
І нині: кондак Пасхи Гл.8
Прокімен нед. розслабленого Гл.1
Замість «Достойно» - «Ангел сповіщав»
СЛОВО БОЖЕ для роздумів і молитви
АПОСТОЛ
Ді. 9, 32-42
У той час Петро, обходячи всі місця, прибув і до святих, що мешкали в Лідді. Там він найшов одного чоловіка, на ім'я Еней, що лежав на ліжку вісім років, він був розслаблений. Петро сказав до нього: – Енею, Ісус Христос тебе оздоровляє. Устань і сам постели собі ліжко! І вмить той підвівся. І бачили його всі мешканці Лідди та Сарону, й навернулися до Господа.
Була ж у Яффі одна учениця, на ім'я Тавита, що значить у перекладі Дорка, абож Сарна. Вона була повна добрих діл та милостині, що чинила. І сталося тими днями, що вона занедужала й умерла. Обмили її і поклали в горниці. А що Лідда лежить близько Яффи, учні, почувши, що Петро там, послали двох чоловіків з просьбою до нього: – Прийди до нас якомога скорше.
Петро встав і пішов з ними. І як прийшов, вони його повели у горницю, де всі вдови оточили його, плачучи й показуючи йому одежу, плащі, які робила для них Дорка, бувши з ними. Велівши всім вийти з хати, Петро впав на коліна й почав молитися і, обернувшись до тіла, мовив: – Тавито, встань! І та відкрила очі, і, побачивши Петра, сіла. Він подав їй руку й підвів її, і, прикликавши святих та вдів, поставив її живою. Довідалась про це вся Яффа, і багато увірувало в Господа.
ЄВАНГЕЛІЄ
Ів. 5, 1-15
В той час Ісус прибув до Єрусалиму. А є в Єрусалимі Овеча купіль, що зветься по-єврейськи Витесда й має п'ять притворів. У них лежала сила недужих, сліпих, кривих і сухих, які чекали, коли зворушиться вода: бо ангел Господній сходив час від часу в купіль і зворушував воду, і хто перший по зворушенні води спускався у купіль, видужував, хоч би яка була його недуга.
Був там один чоловік, що нездужав тридцять вісім років. Побачив Ісус, що він лежить, і довідавшися, що він вже дуже довго нездужає, каже до нього: – Бажаєш видужати? Відповідає йому недужий: – Не маю нікого, пане, хто б мене спустив у купіль, коли зворушиться вода, бо коли я туди приходжу, інший передо мною сходить. Ісус мовить до нього: – Устань, візьми ложе твоє й ходи! І відразу видужав той чоловік і взяв своє ложе, й почав ходити.
А був то день суботній. Юдеї кажуть тому, що видужав: – Таж то субота. Не личить тобі носити ложе. Той їм відповів: – Той, хто мене оздоровив, сказав мені: візьми твоє ложе й ходи. Спитали його: – Хто той, що сказав тобі: візьми й ходи? Але той, що видужав, не знав, хто він, бо Ісус зник у натовпі, що був на тому місці. Потім Ісус найшов його у храмі й мовив до нього: – Оце ти видужав, не гріши ж більше, щоб що гірше тобі не сталось. Чоловік пішов і оповів юдеям, що то Ісус оздоровив його.